Características Básicas

 

Servicios incluidos en el precio base

Transcripción de audio a texto
  • Transcripción personalizada: si el cliente dispone de un manual de estilo propio o quiere personalizar aspectos estructurales o de contenido de la transcripción, la adecuación se realiza sin incremento de coste.
  • Documentos complejos: incluye transcripción selectiva de información de acuerdo a criterios prefijados, trabajos guionizados y el apoyo o consulta de otros documentos para la elaboración de la transcripción.
  • Identificación de hablantes: serán identificados sin coste adicional cuando el cliente aporte el guion de intervención, cuando se les de la palabra ─cada vez y de forma inequívoca─ y cuando se trate de grupos moderados. En el caso de grupos libres, dependerá del grado de anarquía que adquiera el evento en su desarrollo; si es alto y no se considera posible la identificación, simplemente se distinguirá una voz de otra sin buscar equivalencias.
  • Hipertextualidad: posibilidad de incluir referencias o hiperenlaces cuando la especificidad de la transcripción requiera hacer uso del web searching.
  • Control de calidad: se realizan dos exhaustivas revisiones para verificar la integridad de la información.
  • Revisión para mejora de la legibilidad: en el caso de la transcripción natural, con la tarifa estándar le ofrecemos sin coste una corrección adicional en varios niveles para facilitar la comprensión del texto en el nivel escrito. Recuerde que ha de solicitarse expresamente antes del inicio del proyecto.
  • Envío del audio mejorado: un gran porcentaje de los audios que recibimos son sometidos a procesos de mejora. No olvide preguntar por el suyo al finalizar el proyecto.
  • Prueba de transcripción: cuando se nos requiere, realizamos prueba gratuita para que el cliente valore la calidad de nuestro trabajo o para prefijar el formato que va a precisar el documento.

 

Confidencialidad y privacidad

  • Compromiso de confidencialidad: nos obligamos por escrito a mantener total confidencialidad y absoluta discreción en relación con la información que se nos facilite para llevar a buen fin el encargo. Asimismo, una vez finalizado el trabajo, nos comprometemos a destruir todo el material relacionado con el proyecto.
  • Tratamiento de datos personales: solicitamos su autorización por escrito para el tratamiento de sus datos con fines meramente administrativos (pedidos, contratos, comunicaciones durante el proyecto, posterior facturación y fiscalidad).
  •  

    ¿Transcripción natural o revisada?

    Proyectos en los que puede ser interesante una transcripción revisada:

    • Cuando el fin sea certificar o dejar constancia de algo, porque soporta mejor el paso del tiempo y mejora la calidad de la información que se ofrece a terceros, lo que redunda en transparencia. Ejemplos: actas plenarias, juntas, asambleas...
    • Cuando el futuro análisis sobre el texto vaya a tener como objeto exclusivamente el contenido (qué se dice) y no la forma (cómo se dice).
    • Cuando tenga una finalidad didáctica o divulgativa, porque facilita notablemente la comprensión en el nivel escrito.

    Nuestros
    servicios

    • Transcripción de audio/vídeo
    • Corrección de textos
    • Reescritura y redacción
    • Revisión y tratamiento de textos
    • Traducción de textos

    Quienes
    somos

    Lingüistas profesionales especializados en edición y corrección de textos.
    Procedimiento artesanal. Rigor, precisión y método.

    Nuestros
    clientes

    • Administración pública
    • Empresas privadas
    • Profesionales liberales
    • Docentes e investigadores
    • Medios y editoriales

    Contacta
    con nosotros

    Atención ininterrumpida de 9:00 a 20:00 horas:
    Tfno: (+34) 652 28 94 04

    info@transcripcionescontextos.com

    ¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

    Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más

    Acepto

    Cookies y Links

    ÍNDICE

    Información específica sobre cookies

    Transcripciones Contextos le informa de que utiliza cookies cuando el usuario navega por las diferentes páginas de la web www.transcripcionescontextos.com

    Mediante este aviso,  facilitamos información sobre qué son las cookies, qué cookies utilizamos y cómo deshabilitar las cookies del navegador. Si no es esta la información que está buscando o si tiene otras cuestiones relacionadas con el uso de las cookies, puede enviarnos un e-mail a info@transcripcionescontextos.com

    ¿Qué son las cookies?

    Las cookies son pequeños archivos de texto que un servidor puede guardar en el disco duro de un equipo y que almacenan algún tipo de información sobre el usuario; por ejemplo, el idioma, opciones de búsqueda, etc. Con todo ello, las cookies permiten al sitio web registrar la actividad del usuario y almacenar sus preferencias. Ayudan a analizar la forma de interactuar entre el usuario y el sitio web, y permiten una navegación más fluida y personalizada.

    ¿Qué tipos de cookies existen?

    En base a su duración, pueden ser cookies de sesión o permanentes.

    Las cookies de sesión son temporales y desaparecen del equipo cuando el usuario abandona el sitio web visitado o cierra su navegador. Suelen almacenarse en la memoria caché del equipo.

    Las cookies persistentes permanecen en el equipo del usuario, aun después de cerrar el navegador, hasta que caducan o hasta que el usuario las borra. La fecha de caducidad viene determinada por el sitio web que las lanza. Se suelen usar para hacer un seguimiento de las costumbres del usuario, de forma que cuando el usuario vuelve a visitar el sitio web, éste lee la información almacenada y se adapta a sus preferencias.

    ¿Qué cookies utilizamos en Transcripciones Contextos?

    Transcripciones Contextos utiliza cookies generadas y utilizadas por su página web y otras cookies externas que se generan en nuestra web por parte de terceros.

    Las cookies utilizadas en este sitio web no identifican personalmente al usuario, de forma que permanece anónimo. Transcripciones Contextos también podrá registrar temporalmente sus direcciones IP (Internet Protocol), como identificador del ordenador desde el que se accede a la web, para diagnosticar cualquier problema con nuestro servidor y  para administrar nuestra página web.

    Visitando www.transcripcionescontextos.com , se pueden generar los siguientes tipos de cookies:

    Cookies internas de Transcripciones Contextos

    Cookies de sesión  Utilizamos estas cookies para mejorar la experiencia de navegación del usuario y su interacción con el sitio web.

    Cookies persistentes: Adobe Omniture: Finalidades estadísticas y de investigación sobre la navegación. Para obtener más información visite: www.omniture.com/en/privacy/policy

    Ads Transcripciones Contextos. Finalidad: Mostrar publicidad al usuario de acuerdo con sus intereses y las preferencias.

    Cookies de terceros

    A) Cookies publicitarias:

    AdConion Cookies: Google Adserver. Finalidad: Venta de Publicidad. Para obtener más información visite https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

    B) Cookies estadísticas de contabilización de tráfico por parte de terceros:

    Comscore: Adobe es la compañía encargada de esta contabilización, utilizando cookies de Adobe Omniture, ya referidas en el apartado de cookies internas. Para obtener más información visite https://www.omniture.com/en/privacy/policy

    C) Cookies de análisis de marketing:

    AdConion. Finalidad: Seguimiento de campañas de marketing. Para obtener más información visite https://adconion.com/privacy-policy

    Affilinet. Finalidad: Seguimiento de campañas de marketing. Para obtener más información visite https://www.affili.net/en/advertising-cookies.aspx

    Google Analytics. Finalidad: Se utilizan para analizar los perfiles de los usuarios. Para obtener más información visite https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

    ¿Cómo deshabilitar las cookies?

    Es posible configurar sencilla y gratuitamente el navegador con el fin de eliminar o evitar la instalación de cookies. Asimismo, el usuario puede revisar en su navegador qué cookies tiene instaladas y cuál es el plazo de caducidad de las mismas, pudiendo eliminarlas. Los pasos para hacerlo son diferentes en cada navegador; se pueden encontrar las correspondientes instrucciones en el menú de ayuda de su navegador.

    Sin embargo, el rechazo de cookies durante su navegación por www.transcripcionescontextos.com podría dificultar el correcto funcionamiento de la página.

    Gestión de cookies en los distintos navegadores

    Explorer Cookie settings in Internet Explorer
    firefox Cookie settings in Firefox
    Chrome Cookie settings in Chrome
    Safari Cookie settings in Safari web
    Opera Cookie settings in Opera

    Solicitud de llamada

    El teléfono introducido sólo será utilizado para ponernos en contacto con usted y poder facilitarle la información que nos solicite.

    *El envío de los datos supone la aceptación de la Política de privacidad.

    Por favor, revise su nombre
    Por favor, revise su número de teléfono (ej. +34 652 28 94 04)

    Gracias por utilizar nuestros servicios, hemos recibido su solicitud.


    Nos pondremos en contacto con usted tan pronto como sea posible.

    Login-Logout